Merci pour ces infos.
Depuis, j'ai avancé dans mes recherches et ai appris que lors de la vente de ses biens, donc en 2001, cette cave n'a pas été inclue dans l'acte, car celle-ci avait fait l'objet d'un achat ultérieur par le vendeur, et par conséquent il y avait eu un acte séparé dont le notaire n'avait pas eu connaissance lors de cette vente de 2001.
J'espère que mes explications sont claires, car ce n'est pas simple.
Je ne m'explique pas que, ni le vendeur ni l'acheteur n'a fait de démarche pour régulariser la situation. Cela fait tout de même 10 ans que ça traîne.
Je ne suis pas au bout de mes peines mais je finirai bien par aboutir à une solution.
Merci encore